【関係詞をマスター】WhichとWhereの使い分け（その1）
いきなり問題です。 「東京は私が生まれた都市です」 を英訳するとどちらが正解になるでしょうか？ 分かりましたか？わかった方はその理由も考えてみてください。 正解と解説 正解はAの Tokyo is the city where …続きを読む
「集団主義のDNA」からrespectivelyを学ぶ
日本を含む東アジアに典型的に見られる「集団主義」、そして西側諸国に典型的に見られる「個人主義」。 なぜこのような傾向にあるのか考えたとき、これまで「儒教」と「キリスト教」の違いによるものだとしばしば語られてきました。 しかし今、その違いが遺…続きを読む
【英語で物を数えられますか？】ケーキの数え方
今回は英語でのものの数え方を学んでいきます。 休憩中のおやつで「ケーキを食べた」時の表現は A. I ate "a" cake. B. I ate cake. どちらが正解でしょう？
「民主活動家-劉暁波の記憶」からA yet B and Cを学ぶ
中国の民主活動家の劉暁波（リウ・シアオボー）氏が病気で亡くなり、多くの国の人々が彼の死を悲しんでいます。 彼を国家政権転覆扇動罪で投獄した中国当局に対しても批判が集中しています。 私たちは、あるいは日本は彼のために何ができるのでしょうか？ …続きを読む
【図解でわかる】toとforの使い分け
今回はto と for が持つイメージの違いを把握し、その使い分けについて学びます。 to も for もA点からB点への移動を表す前置詞です。 This is a present to you. This i…続きを読む
今週のフレーズ「日本で繁殖するヒアリ」からif left uncontrolledを学ぶ
今、日本は侵略性が強い外来のアリである「ヒアリ」が日本に定着してしまうかどうかの瀬戸際にいます。 一度定着してしまうと元に戻すことは至難の業です。「日本への定着」を防ぐための万全を尽くした緊急の対策が求められています。 そんな今週は Jap…続きを読む
なぜ営業中はopenなのに、閉店はclose"d"になるの！？
お店で良くみる営業中の看板は We are open.またはopenと書かれてますね。 対して閉店（営業時間外）の看板はWe are closed. または closed と書かれています。 何かちぐはぐな感じがするので、表現を併せて We…続きを読む
「ドローンパイロット大募集」からseasonedを学ぶ
ドローンに対する産業的なあるいは災害対応へのニーズから、ドローンパイロットへの需要が急増しています。私も、もし若かったら、ぜひ挑戦したい分野です！ 今からでも遅くはないか・・・ そんな今週の記事 Drone pilot classes ar…続きを読む
【和製英語にご注意！】apparentlyを「明らかに」という意味ではほぼ使わない
日本で"apparently"という副詞は「明らかな」「明確な」と訳をされることが多い単語です。 もちろん、そういう意味もありますが、現実的には「～のようだ」「伝えられるところでは～らしい」という用法で使用されることがほとんどです。
「いまだに紙ベースの日本企業」からlook more closely into Aを学ぶ
日本では、ほとんどの場合、履歴書は手書きです。このデジタルの時代に伝統的なしきたりが今も続いています。このようなことには良い面も悪い面もあるのでしょうが、この古い体質の継続に警鐘を鳴らす人もいます。 そんな今週の記事 As Japan In…続きを読む
ビジネス英語力は英字新聞で効率よく獲得する
グローバルスクエアは３つのコースがありますが60％の受講生がビジネス英語クラスで勉強をしています。 でも、英字新聞で勉強するのになぜ「ビジネス」英語なのでしょうか？ 多くの英語学校や学習教材は戦争、死、事故、病気、アルコール、性的なこと、政…続きを読む
【あいづち上手は英会話上手】日英あいづち使い分け
日本語と同様に英会話においても「あいづち」は会話を円滑に進めるための重要なアイテムです。 しかしあいづちの使われ方・役割において、日本語と英語で大きな違いがあります。 日本語の場合 日本語の会話では聞き手の「はい、はい」「はぁ、はぁ」という…続きを読む