へりくだり

異文化コミュニケーション
【国際コミュニケーション】アドバイスにご注意（前篇）
2015年10月13日

「手伝いましょうか？」 困った人を見かけた時に使うフレーズですよね。 しかし英語では May I help you? 「お手伝いしてよろしいですか？」 とへりくだった言い方をします。 何気なく使っていますが、こちらが手伝ってあげるのになぜ「…続きを読む

続きを読む